NİĞDE VOCATIONAL SCHOOL OF SOCIAL SCIENCES / APPLIED ENGLISH TRANSLATION / UIC1008 - TECHNICAL TRANSLATION

Contents Of The Courses in a weekly Period

Week 
Subjects 
Sources 
1Introduction to the course, a review of the syllabus General introduction to scientific and technical documents.Articles related to the technical translation
2A discussion of various essays written on the subject of technical translation.Essays on technical translation
3Translation of English user manuals into Turkish.Translation exercises prepared by the instructor
4Translating texts on astronomy.Translation exercises prepared by the instructor
5Translating texts on mechanical engineering.Translation exercises prepared by the instructor
6Translation of a text on patent application.Translation exercises prepared by the instructor
7Translating texts on construction engineering.Translation exercises prepared by the instructor
8Translating an English text on software engineering into TurkishTranslation exercises prepared by the instructor
9Translation of texts on technologyTranslation exercises prepared by the instructor
10Translation of a text on electronics from English to TurkishTranslation exercises prepared by the instructor
11Translating texts on aeronauticsTranslation exercises prepared by the instructor
12Translating texts on physicsTranslation exercises prepared by the instructor
13Translating texts on chemical engineeringTranslation exercises prepared by the instructor
14General revisionGeneral revision