UIC2029 / YAZIN ÇEVİRİSİ

Dersin Öğrenme Çıktılarının Program Çıktılarına Katkısı

PÇDÖÇ1DÖÇ2DÖÇ3DÖÇ4DÖÇ5DÖÇ6DÖÇ7DÖÇ8DÖÇ9DÖÇ10DÖÇ11DÖÇ12DÖÇ13DÖÇ14DÖÇ15
1               
2        
3              
4              
5         
6               
7         
8               
9               
10               
11               
12               
13               
14               
15               
16               
17               
18               
19               
20               
Katkı Düzeyi: 1:Çok Düşük, 2:Düşük, 3:Orta, 4: Yüksek, 5: Çok Yüksek

UIC2029 / YAZIN ÇEVİRİSİ
 
Dersin Öğrenme Çıktıları 
1Öğrenciler yazın değeri taşıyan metinlerin çevirisinin nasıl yapılması gerektiğini öğrenirler.
2Yazın çevirisinin diğer tür çevirilere kıyasla zorlukları ve kazanımlarını açıklayabilecektir.
3Yazın eserlerini çevirmek için gerekli dilbilimsel ve kültürel donanım ve beceriyi geliştirebilecektir.
4İngilizce-Türkçe edebi metin çevirilerini inceleyerek, bunların ışığında çeviri yapabilirler
5Türkçe-İngilizce edebi metin çevirilerini inceleyerek, bunların ışığında çeviri yapabilirler.